Autor

Parei, Inka
Vita

Inka Parei, geboren 1967 in Frankfurt am Main. 1987 zog sie nach Berlin, studierte dort Germanistik und Sinologie und arbeitete u.a. in Buchläden und Kulturprojekten, z.T. mit Bezug zu China. Seit 1998 ist sie als freiberufliche Schriftstellerin tätig. Neben Veröffentlichungen in Anthologien sind bisher drei Romane erschienen, die in mehrere Sprachen übersetzt worden sind.

Werkauswahl
Erstveröffentlichung: „Die Schattenboxerin“, Roman (Frankfurt/M. 1999). Danach erschienen „Was Dunkelheit war“, Roman (Frankfurt/M. 2005) und „Die Kältezone“, Roman (Frankfurt/M. 2011).
Auszeichnungen
Inka Parei erhielt u.a. folgende Auszeichnungen: Ingeborg-Bachmann-Preis in Klagenfurt (2003); Berliner Autorenstipendium (2008); Stipendium im Deutschen Haus der New York University (2012).
Passet, Eveline
Vita

Eveline Passet, geboren 1958, studierte Slawistik und Romanistik in Paris und arbeitet heute als Literaturübersetzerin und Rundfunkautorin in Berlin. Sie übersetzt aus dem Französischen und dem Russischen und hat u.a. Werke von Benjamin Constant, Alfred de Musset, Wassili Rosanow, Alexander Kuprin, Daniel Pennac und Wassili Golowanow ins Deutsche übersetzt. Eveline Passet verbindet ihre übersetzerische Tätigkeit immer wieder mit Projekten, die eine breite Öffentlichkeit ebenso für das Übersetzen wie für Sprachphänomene überhaupt sensibilisieren sollen.

Werkauswahl
So ist sie eine der Ko-Autorinnen von „Spurwechsel. Ein Film vom Übersetzen“ (2003) sowie zusammen mit Gabriele Leupold Herausgeberin von „Im Bergwerk der Sprache. Eine Geschichte des Deutschen in Episoden“ (Wallstein Verlag, Göttingen, 2012). Eveline Passet leitet zudem seit vielen Jahren Workshops und Fortbildungen für Übersetzer.
Auszeichnungen
2013 war Eveline Passet Stipendiatin des Hessischen Literaturrates in der Aquitaine/ Frankreich.
Pauly, Katharina
Vita

Katharina Pauly (Pseudonym: Elka Vrowenstein für gemeinsame Arbeiten mit Joachim Biehl, Richard Lifka und Giesela Winterling). Geboren 1948 in Osterhofen/Kreis Vilshofen, ist in Frankfurt am Main aufgewachsen. Nach dem Studium der Erziehungswissenschaften war sie Lehrerin mit den Fächern Mathematik, Politik und Geschichte. Sie lebt seit 1974 in Wiesbaden und ist seit 1991 freie Schriftstellerin und war Initiatorin des „forum kapellenturm“ mit Lesungen und Konzerten in der Burg Sonnenberg (1992-1999). Heute veranstaltet sie Workshops zum Thema „Kreatives Schreiben für Jugendliche und Erwachsene“ und Lesungen in Schulen.

Werkauswahl
Veröffentlichungen von Gedichten in verschiedenen Anthologien seit 1987. Als Mitglied der Autorengruppe „Elka Vrowenstein“: „Wiesbadener Roulette“ (1999), „Wiesbadener Turnier“ (2000).
Auszeichnungen
Website:www.katharinapauly.de
Perkman, Ljubica
Vita

Ljubica Perkman, geboren 1948 in Celinac bei Banja Luka, Bosnien und Herzegowina. Sie absolvierte die medizinische Fachhochschule mit Abitur in Banja Luka. Seit 1969 lebt sie in Deutschland. Sie war mehr als fünfundzwanzig Jahre in einem kaufmännischen Beruf für ein großes Unternehmen tätig. Ljubica Perkman ist in zahlreichen Vereinen aktiv, auch als Laiendarstellerin im „Großen Welttheater-Rodgau“. Seit einiger Zeit widmet sie sich der Aquarell – Acrylmalerei und stellt ihre Bilder bei Lesungen und in Kunstausstellungen aus. Sie hat Beiträge in Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht.

Werkauswahl
Erstveröffentlichung: „Abgerissener Zweig / Otrgnuta Grana“, Gedichte, zweisprachig, Serbokroatisch/Deutsch (Wuppertal 1996). Danach erschienen u.a. „Rodgau - Stadt im Herzen“, Gedichte (Rodgau 2002) und „Eine Kindheit am Fluss / Rijeka Djetinstva“, Kurzgeschichten, zwei Bücher jeweils auf Deutsch und Serbokroatisch (Sarajevo 2008).
Pfeffer, Paul
Vita

Paul Pfeffer, geboren 1948 in Sobernheim an der Nahe. Studium der Germanistik und der Politikwissenschaften in Frankfurt. Lebt seit 1984 in Kelkheim, arbeitet als Lehrer in Kronberg im Taunus. Schreibt seit 1992 Gedichte und Geschichten. Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitungen sowie in Einzelpublikationen.

Werkauswahl
Gedichte sind erschienen in "Mein Samthandschuh - Mein Dornenbett. Gedichte über die Liebe" (Kelkheim 2014) und „Unterm roten Kleid. Liebesgedichte“ (Hockenheim 1995); Erzählungen in „Sophies Ratte“ (Kaiserslautern 1996). Im Genre Krimi hat Paul Pfeffer u.a. den Roman „Makel“ (Münster 2007) veröffentlicht.
Auszeichnungen
Er erhielt den Kulturpreis der Stadt Kelkheim (2006) und den Inge-Czernik-Förderpreis der Freudenstädter Lyriktage (1996).
Pfeiffer, Alexander
Vita

Alexander Pfeiffer, geboren 1971 in Wiesbaden. Studium der Germanistik bzw. der Komparatistik, daneben Sänger und Gitarrist in diversen Bandprojekten, Konzertveranstalter und Kleinverleger. Heute freier Autor, Literatur-Veranstalter, Moderator und Leiter von Schreibwerkstätten an Schulen und anderen Bildungseinrichtungen. Seit 2007 Landesvorsitzender des Verbands deutscher Schriftsteller (VS) im Landesverband Hessen sowie Mitglied der Autorengruppe deutschsprachiger Kriminalliteratur „Das Syndikat“. Jurysekretär für den Friedrich-Glauser-Preis in der Sparte Debüt. Beiträge in Zeitschriften und Anthologien, Herausgeber von Anthologien. Lebt und arbeitet in Wiesbaden.

Werkauswahl
Erstveröffentlichung: „Stacheldrahtherz“, Gedichte (Wiesbaden 1996). Danach veröffentlichte Alexander Pfeiffer Kurzgeschichten, z.B. „Inner City Blues. Geschichten aus dem Herzen der Stadt“ (Schweinfurt 2001), sowie Kriminalromane, zuletzt „So wie durchs Feuer hindurch. Wiesbadener Krimidrama“ (Frankfurt/M. 2006) und „Das Ende vom Lied. Wiesbadener Krimiabgesang“ (Frankfurt/M. 2008).
Piechutta, Annette
Vita

Annette Piechutta, geboren 1952 in Petersberg bei Fulda. Sie lebte in Frankfurt, Hamburg und München und war in der Werbung tätig, bevor sie sich als Ghostwriterin selbstständig machte. Ihre ersten Erfahrungen als Ghostwriterin sammelte sie mit dem Schreiben wirtschaftspolitischer Reden. Darüber hinaus organisierte sie Kongresse, verfasste Presseartikel und betreute das Marketing für die Produkte der Agenturkunden. Piechutta schrieb Essays und Kurzgeschichten, nahm an Literaturwettbewerben teil und suchte Kontakt zu anderen Autoren. Sie hat, gemeinsam mit und für ihre Kunden, zahlreiche Erfahrungsberichte, Romane und Sachbücher geschrieben. Auf den meisten Covern ist ihr Name nicht zu finden. Die Autorin lebt in Petersberg.

Werkauswahl
Eigenständige Veröffentlichung: „malesh, malesh – Zwischen zwei Kulturen“, Roman nach einer wahren Begebenheit (Markt Zell, Würzburg 2006).
Piekar, Martin
Vita

Martin Piekar, geboren 1990 in Bad Soden, ist Lyriker und studiert Philosophie und Geschichte für das Gymnasiallehramt an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main. Seit 2013 ist er Mitveranstalter des „Salon Fluchtentier“, für den er Literaturveranstaltungen in Frankfurt plant und durchführt. 2020 erhielt er das Hessische Literaturstipendium für einen einmonatigen Aufenthalt in Prag. Das Stipendium trat Martin Piekar im Sommer 2021 an.

 

Werkauswahl
2014 erschien Martin Piekars Debütgedichtband „Bastard Echo“ im Verlagshaus Berlin. 2018 folgte sein zweiter Gedichtband „AmokperVers“ (Verlagshaus Berlin).
Auszeichnungen
Für sein Schreiben wurde Martin Piekar vielfach ausgezeichnet. 2017 erhielt er den Sonderpreis für Lyrik beim Nordhessischen Autorenpreis, 2016 den Atta-Troll-Superpreis für radikale Ideologiekritik, 2015 den Förderpreis des jungen Literaturforums Hessen-Thüringen und den hr2-Literaturpreis und 2014 war er World Lyrikwrestling Champion. 2012 war er Stipendiat der Stiftung Niedersachsen im Literaturlabor Wolfenbüttel und Lyrikpreisträger beim 20. Open Mike. 2010 war er Jahresgewinner des Bundeswettbewerbs lyrix.
Pithan, Gerrit
Vita

Gerrit Pithan, geboren 1964 in Lüdenscheid. Studium an der Universität Siegen (Kunst und ev. Theologie). Referendariat in Darmstadt und 2. Staatsexamen. 1996 – 2003 Jugendbildungsreferent des Gemeindejugendwerk Hessen-Siegerland im Bund der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinden in Deutschland. Seit 2003 als Kunst- und Religionslehrer am Oberstufengymnasium in Wetzlar. Mitglied im Verband deutscher Schriftsteller.

Werkauswahl
Erstveröffentlichung: „Ich singe vom Menschen“, Geschichten von den Färöern (Lahr 1992). Danach erschienen: „Der Heuschreck“, Erzählungen (Lahr 1993); „Die trunkene Freiheit - Heiliges und Unheiliges von der Grünen Insel“, Erzählungen (Lahr 1996).
Pitz, Katrin
Vita

Katrin Pitz, geboren 1989, ist Autorin sowie Ingenieurin und lebt in Darmstadt. Sie studierte Maschinenbau an der TU Darmstadt und hatte seitdem verschiedene Positionen in Forschung und Entwicklung inne. Sie schreibt Lyrik und kurze Prosa und übersetzt aus dem Spanischen sowie Norwegischen.

Im September 2023 ist sie als Stipendiatin des Hessischen Literaturrats und des Litauischen Schriftstellerverbands zu Gast in Vilnius.

Werkauswahl
Katrin Pitz’ Texte wurden in Anthologien (u.a. „Nagelprobe“) und Literaturzeitschriften (u.a. „Der Literaturbote“) veröffentlicht. 2022 ist mit „auch solche tage waren immer schon da“ (Elif Verlag) ihr erster Gedichtband erschienen. Aus dem Spanischen übersetzte sie „Eine überfrorene Sonne | Un sol congelado“ von Astrid Lander (2020, hochroth Verlag) und „Spanischsprachige Aphorismen von Dionisia García, Carmen Canet und Eliana Dukelsky“ (zusammen mit Melamar und Astrid Nischkauer, 2021, hochroth Verlag).
Auszeichnungen
Katrin Pitz ist mehrfache Preisträgerin des Treffens Junger Autoren und des Jungen Literaturforums Hessen-Thüringen; 2019 war sie Finalistin beim 27. Open Mike. 2021 wurde sie mit dem Leonce-und-Lena-Preis ausgezeichnet. Sie erhielt diverse Stipendien, zuletzt 2022 als Stadtschreiberin der Stadt Rottweil und 2023 das „extensiv initiativ“-Stipendium des Deutschen Übersetzerfonds.